A los exploradores murcianos.
Queridos compañeros:
La incesante persecución de que son víctimas las aves útiles, me mueve a publicar estas charlas, para que se una mi voz a otras más autorizadas en su defensa, con lo que cumplo lo que previene el artículo nueve de nuestro código. Transcribo lo que me ha parecido más útil y curioso de lo que figura en mis apuntes, y al tratar de las aves murcianas sigo con ligeras variaciones el "catálogo metódico de las aves observadas en una gran parte de la provincia de Murcia "que publicó hace muchos años, el afamado naturalista D. Angel Guirado, gran explorador de las riquezas naturales de nuestra provincia. Ojalá encuentre digno sucesor de sus entusiasmos científicos en alguno de vosotros.
Vuestro colega y amigo, El Viejo Forestal